"'Die Kolonie' war ein ehrgeiziges Projekt", sagt CC. "Es umfasst viele Wünsche, die ich mir in der ersten Staffel nicht erfüllen konnte. 'Eis' sollte am Nordpol spielen, aber das war damals einfach unmöglich. Mit dieser Folge ist es mir gelungen, die verschiedenen Ansichten von 
Mulder und Scully auszuloten. Ich wollte die Zuschauer auf ihre verschiedenen Standpunkte aufmerksam machen und dabei ihren Glauben an die Wissenschaft verdeutlichen und seinen Glauben an das Übersinnliche betonen. Mir gefiel dieser Zweiteiler von Anfang bis Ende."
Produzent Robert Goodwin betont, dass in vielen Fällen, insbesondere bei diesem Zweiteiler, Spezialeffekte nur eine untergeordnete Rolle spielen und es vielmehr auf die Leistung der Schauspieler ankommt. "Im zweiten Teil bricht ein Atom-U-Boot durch die Eisdecke, Mulder und der außerirdische Killer kämpfen miteinander, Mulder hängt von der Spitze des U-Boot-Turms herunter, und das Boot beginnt plötzlich zu tauchen. Er fällt aufs Eis und wird fast zerquetscht. Das sah aus wie eine Szene aus 'Stirb langsam', obwohl wir das Ganze im Studio gedreht haben."
2x15 Frische Knochen / Fresh Bones
2x17 Die Kolonie - Teil 2 / End Game
