|
 5x20 Das Ende / The End 6x01 Der Anfang / The Beginning
Buch: Chris Carter, Frank Spotnitz
Nord-Texas, 35.000 v.Chr. Zwei Gestalten rennen durch die arktische Eiswüste. Schnee und Eis bedecken das Land soweit das Auge reicht, nur der Eingang einer Höhle hebt sich von der weißen Fläche ab. Die beiden Männer betreten die Höhle mit Fackeln in der Hand. Plötzlich stolpert der eine Mann über eine Gestalt auf dem Boden. Dabei handelt es sich um einen Mann, dessen Haut völlig transparent ist und der im Inneren seines Körpers eine fremdartige Kreatur beherbergt. Als der Mann sich den Körper näher ansieht wird er von einer anderen Kreatur angegriffen und zu Boden gerissen. Sein Kamerad will ihm zur Hilfe kommen, doch die Kreatur ist schneller. Daraufhin greift er die Kreatur an und es gelingt ihm sie zu töten. Doch statt Blut strömt schwarzes Öl aus ihrem Körper. Das Öl sammelt sich auf dem Boden und kriecht dann an dem Mann hoch und steigt bis in seinen Kopf. An seinen schwarz werdenden Augen sieht man wie es Besitz von ihm ergreift. Nord-Texas, Blackwood County, Gegenwart Vier Jungen spielen in der Gegend als plötzlich der Boden nachgibt und einen von ihnen nach unten in eine Höhle befördert. Doch der Junge, Stevie, hat sich dabei nicht verletzt. Als er wieder ins Licht tritt hat er einen Totenschädel in Hand, den seinen Freunde gerne haben möchten. Doch er will ihn selber als Trophäe behalten. Plötzlich sieht er wie sich schwarzes Öl um seine Füße sammelt. Erstarrt sieht er zu wie sich wurmartige Gebilde aus dem Öl formen, über seine Schuhe krabbeln und unter seine Haut kriechen. Seine Freunde rufen ihn, doch er kann nicht mehr reagieren. Die wurmartigen Gebilde kriechen nun unter seiner Haut am Körper hoch bis in seinen Kopf. Dann sieht man wie das schwarze Öl in seinen Augen erscheint. Die Jungen laufen weg um Hilfe zu holen. Die Feuerwehr erscheint mir mehreren Wagen. Der Chief schickt zwei Mann hinunter in die Höhle um Stevie zu suchen, als sie nicht mehr antworten schickt er zwei weitere seiner Männer hinunter. Ein Hubschrauber landet ganz in der Nähe und ein Team in Schutzanzügen springt heraus, gefolgt von einem Mann namens Ben Bronschweig. Das Team steigt in die Höhle und befördert Stevie in einem Behälter heraus, bringt ihn in den Hubschrauber und fliegt ab. Der Chief der Feuerwehr bittet Bronschweig um eine Erklärung, doch der ignoriert ihn. Während eine Reihe von Trucks und Tankwagen sich nähern ruft Bronschweig auf seinem Handy jemanden an: "Das unmögliche Szenario, daß wir nicht geplant hatten ist eingetreten. Wie sollten besser einen Plan machen." Bundesgebäude, Dallas, Texas Das Gebäude wurde wegen einer Bombendrohung evakuiert. Der für den Einsatz verantwortliche Special Agent Darius Michaud landet mit einem Helikopter auf dem Dach des Gebäudes und läßt sich von einem anderem Agenten über Fortgang der Such nach der Bombe berichten. Da nichts gefunden wurde ordnet er eine zweite Durchsuchung des Gebäudes an. Auf dem Dach des Gebäudes gegenüber laufen an diesem heißem Sommertag Als sie das Dach wieder verlassen wollen rüttelt Scully am Türgriff, doch die Tür geht nicht auf. Sie wendet sich zu Mulder um und fragt: "Und jetzt?". Nicht begeistert von der Idee noch längere Zeit auf dem heißem Dach zu verbringen stürmt Mulder auf die Tür zu, dreht am Knauf und sie geht auf. Scully grinst ihn an: "Reingelegt", was er natürlich abstreitet. Als sie mit dem Fahrstuhl unten ankommen zieht Scully Mulder immer noch mit der Geschichte vom Dach auf und fordert ihn auf einen auszugeben. "Was soll's denn sein?", fragt Mulder, "Coke? Pepsi? Kochsalzinfusion ?". Doch Scully möchte nur "Was Süßes". Also geht Mulder in den Raum mit den Getränkeautomaten, aus dem gerade ein Mann in einer Lieferantenuniform herauskommt. Doch der Automat nimmt zwar das Geld gibt aber nichts heraus, als Mulder ihn näher untersucht entdeckt er im Automaten die Bombe. Und er kann den Raum nicht mehr verlassen, da die Tür manipuliert wurde. Als er Scully die Lage per Handy erklärt glaubt sie ihm zunächst nicht, doch als sie zu dem Raum kommt erkennt sie die Tatsachen, läßt das Gebäude evakuieren und ruft Agent Michaud an. Michaud läßt die Tür zum Raum aufschweißen, als sie die noch verbleibende Zeit sehen weist er alle an das Gebäude zu verlassen während er sich daran machen will die Bombe zu entschärfen. Mulder fällt es schwer das Gebäude zu verlassen, da er die Geschichte merkwürdig findet, doch Scully fordert ihn auf mitzukommen. Als sie etwas vom Gebäude entfernt sind geht die Bombe hoch und zerstört die gesamte Frontseite des Hauses.
Am nächsten Tag sollen die Agenten sich vor dem "Office of Professional Review", einem Untersuchungsausschuß, einfinden. Dort will man den Vorfall in Dallas untersuchen. Assistent Director Vor dem Raum sitzend kommt einen Moment später Skinner auf ihn zu und erklärt ihm die Lage. Danach sucht man anscheinend einen Sündenbock, da es noch keinen Tatverdächtigen gibt. Mulder fordert ihn auf Scully keine Schuld zu geben, da er es war der gegen die Vorschriften verstoßen hat. Doch Skinner erwidert Scully würde in der Anhörung dasselbe sagen, nur mit umgekehrten Rollen. Als Scully herauskommt richtet sie Skinner aus er möge wieder in die Anhörung gehen. Mulder fordert Scully auf keinen Keil zwischen sie treiben zu lassen. Doch Scully erwidert nur das wäre schon längst geschehen, sie würde in den nächsten Tagen ihre Versetzung bekommen. Doch soweit wolle sie es nicht kommen lassen, dann reiche sie lieber ihre Kündigung ein. Und sie fragt ihn ob er wirklich noch mit dem Herzen dabei ist und so weiter arbeiten kann. Doch bevor er antworten kann kommt Skinner und fordert ihn auf vor den Ausschuß zu kommen. Casey's Bar Ziemlich niedergeschlagen sitzt Mulder an der Bar, vor sich schon einen Haufen leerer Gläser. Am Ende der Theke sitzt ein älterer Mann und beobachtet ihn. Als Mulder der Barfrau von Außerirdischen und Verschwörungen erzählt verhängt sie für ihn die Sperrstunde. Mulder bezahlt und will noch kurz auf die Toilette, die allerdings außer Betrieb ist. Also geht er durch den Hintereingang in eine Gasse und uriniert an eine Wand (an der ein Kurtzweil erzählt ihm, als sie wieder in die Bar gehen, er wäre ein alter Bekannter von Mulders Vater mit dem er zusammengearbeitet hätte. Zu dem Bombenanschlag in Dallas erklärt er Michaud wäre ein Patriot gewesen, dessen Loyalität allerdings über das FBI hinausgegangen wäre. Und die Bombe war für eine andere Bundeseinrichtung bestimmt die in dem zweiten Gebäude eine provisorische Quarantänestation eingerichtet hatte, nämlich die Katastrophenschutzbehörde ( Scully's Wohnung, Georgetown, Virginia, 3 Uhr nachts Scully kann nicht einschlafen, als es an ihrer Tür klingelt ist sie daher schnell dort. Mulder wundert sich etwas darüber, fordert sie dann auf sich anzuziehen und mit ihm zu kommen. Nord-Texas, Blackwood County Zwei Helikopter landen an dem Ort wo Stevie in die Höhle gefallen ist und der nun in eine Quarantänestation umgestaltet wurde. Der Montgomery County, Maryland Bethesda Marinekrankenhaus Mulder und Scully gelingt es die Wache zu überlisten und sie gehen ins Leichenschauhaus. Dort finden sie die Körper der Feuerwehrmänner die in dem Gebäude in Dallas umgekommen sein sollen. Doch als Scully einen von ihnen untersucht stellt sie fest, daß der Körper mit einer geleeartigen Masse überzogen ist, etwas was sie noch nie gesehen hat. Mulder fordert sie auf eine Dupont Circle, Washington D.C. Mulder betritt Kurtzweils Wohnung, in der eine Reihe von Polizisten gerade eine Durchsuchung vornehmen. Die Polizei hatte einen Tip bekommen wonach Kurtzweil im Internet mit Kinderpornographie handelt. Nachdem Mulder sich umgesehen hat verläßt er die Wohnung wieder und trifft auf der Straße Kurtzweil. Der versucht ihn davon zu überzeugen, daß man ihn hereinlegen will, da er zuviel über Dallas wüßte. Danach erzählt er Mulder von dem Dahinter steht eine Regierungsverschwörung, die eine systematische Verbreitung eines tödlichen Virus vorbereitet für den es keine Heilung gibt. Und dies wird schon seit fünfzig Jahren vorbereitet. "Während der Rest der Welt Kriege gegen Schlitzaugen und Kommunisten führte, bereiteten diese Männer ein systematisches Armageddon vor", führt er weiter aus. "Der Zeitplan steht fest. An einem Feiertag, wenn die Menschen nicht zu Hause sind wird die Seuche ausbrechen. Die Katastrophenschutzbehörde wird den Notstand ausrufen und alle anderen Behörden werden unter ihre Kotrolle gestellt." Kurtzweil fordert Mulder auf zurück nach Dallas zu gehen und die Beweise zu finden. Montgomery County, Maryland Bethesda Marinekrankenhaus Als Scully noch dabei ist die Autopsie durchzuführen, hört sie plötzlich die Wache näher kommen. Es gelingt ihr gerade noch rechtzeitig sich im Kühlraum zu verstecken. Dort ruft Mulder sie an und teilt ihr mit er würden nach Texas fliegen und für sie auch einen Flug buchen. Sie wendet allerdings ein sie hätte am nächsten Morgen wieder eine Anhörung vor dem Untersuchungsausschuß. Dallas, FBI Außenbüro, 11:21 Uhr Ein FBI-Agent erzählt Mulder alle Fundstücke aus der Explosion wurden nach Washington geschickt. Später wurden allerdings noch ein paar Knochenfragmente im Bereich der Räume der Katastrophenschutzbehörde gefunden, die allerdings von archäologischen Ausgrabungen zu stammen scheinen. In dem Moment kommt auch Scully in das Büro und Mulder bittet den Agenten ihr die Fundstücke zu zeigen. Während der Agent die Fragmente holt erzählt Scully Mulder der Feuerwehrmann wäre an einem Virus gestorben, der ihr jedoch völlig unbekannt wäre. Nachdem der Agent zurückkommt und Scully sich die Proben unter dem Mikroskop betrachtet schaut sie Mulder nur erstaunt an. Der wendet sich an den Agenten und fragt nach dem ursprünglichem Fundort der Knochenfragmente. Nord-Texas, Blackwood County Bronschweig bereitet sich vor dem Feuerwehrmann das Gegenmittel zu spritzen. Doch als er die Station in der Höhle betritt sieht er nur noch den offenen Körper, das Alien ist geflüchtet. Als er die Leiter wieder hochklettert sieht er plötzlich das Alien. Er zieht eine Spritze auf und nähert sich der Kreatur, doch die greift ihn an und verletzt ihn. Es gelingt ihm aber noch das Gegenmittel in den Alienkörper zu spritzen. Schwer verletzt klettert er nun die Leiter hoch und bittet um Hilfe, doch er kann nur noch fassungslos zuschauen wie die Luke über ihm verschlossen und mit Sand verdeckt wird. Gefangen in völliger Dunkelheit greift eine Hand nach ihm und reißt ihn herunter. Somerset, England Der Well-Manicured Man sitzt im Garten und beobachtet seine Enkelkinder beim Spielen als ein Telefonanruf für ihn gemeldet wird. Der CSM informiert ihn über ein Treffen in London, einberufen von Strughold. Der WMM hängt den Hörer auf, in dem Moment hört er einen Schrei aus dem Garten, eines seiner Enkelkinder hat sich im Garten das Bein gebrochen. Schnell rennt er in den Garten. Kensington, England Der Well-Manicured Man kommt verspätet als letzter zum Treffen des Syndikats. Die anderen stehen um einen Monitor herum und sehen sich ein Überwachungsvideo von Scully und Mulder aus dem Bethesda Marinekrankenhaus an. "Wir müssen unsere Rolle bei der Kolonisation überdenken", sagt Strughold zu ihm. "Der Virus ist mutiert", fügt der First Elder hinzu. Doch trotzdem will das Syndikat seine Zusammenarbeit mit den Aliens fortsetzen und sie bei der Kolonisation unterstützen um Zeit zu haben das Gegenmittel zu testen. Der CSM wirft ein Mulder wäre eine Gefahr, er hätte zuviel gesehen. Strughold möchte Mulder töten lassen, doch der WMM wirft ein: "Damit würde die Suche eines Mannes zu einem Kreuzzug werden." "Dann müssen das nehmen was ihm am meisten bedeutet, ohne das er nicht leben kann." (die nächste Szene beginnt mit einer Großaufnahme von Scully) Nord-Texas, Blackwood County Erstaunt stehen Scully und Mulder an dem Ort wo eigentlich die Knochenfragmente gefunden worden sein sollen. Doch es ist nichts mehr von einem Ausgrabungsort zu sehen. Statt dessen sieht man eine Spielplatz mit einer grünen Wiese, der überhaupt nicht in die staubige Landschaft zu passen scheint. Dort treffen sie drei Jungen und fragen sie was hier vorgefallen wäre. Die wollen zuerst nichts sagen, lassen sich aber dann von den FBI-Ausweisen überzeugen und zeigen alle in eine Richtung. Nun fahren die beiden Agenten auf eine einsamen Straße durch die Landschaft bis sie an eine Kreuzung kommen. Da sie sich nicht auf eine Richtung einigen können fährt Mulder nicht die Straße rechts oder links weiter, sondern einen Feldweg geradeaus. Am Abend nähern sie sich einer Bahnlinie und dem Ende das Weges. Scully ist verärgert hier am Ende der Welt zu sitzen, da sie es jetzt wohl nicht mehr rechtzeitig zu ihrer Anhörung schafft. Plötzlich nähert sich ein Zug, auf den letzten beiden Waggons stehen die Tankanhänger der Trucks. Also verfolgen die beiden jetzt den Zug, was sie zu einem Maisfeld führt, inmitten darin stehen zwei riesige Zelte. Nun gehen sie durch das Maisfeld auf die Zelte zu. Als sie ein Zelt betreten erschrecken sie als in einer Art Schleuse plötzlich kurz starke Ventilatoren anlaufen. Das Innere des Zeltes ist völlig leer, nur am Boden und an der Decke befinden sich überall Klappen. Aus dem Boden hört man ein Summen, wie von einem Hochspannungstrafo. Plötzlich öffnen sich die Klappen an der Decke. Mulder ruft Scully nur noch zu aus dem Zelt zu rennen, da gehen auch die Klappen am Boden auf und Hunderttausende von Bienen fliegen hinauf. In Panik rennen die beiden hinaus. Draußen beruhigen sie sich wieder, aber keiner von beiden wurde gestochen. Allerdings bleibt ihnen keine Zeit sich auszuruhen, da sich nun zwei Hubschrauber nähern. Sie versuchen sich im Maisfeld zu verstecken, doch die Hubschrauber kommen ihnen gefährlich nahe. Als die Agenten das Ende des Feldes erreichen drehen die Hubschrauber allerdings ab. Das gibt ihnen die Gelegenheit zu ihrem Wagen zu laufen und die Gegend zu verlassen. FBI Zentrale, Washington D.C. Direkt aus Texas kommt Scully zu ihrer Anhörung, ohne die Gelegenheit zu haben sich umzuziehen. Vor dem Ausschuß berichtet sie von ihren Ermittlungen und der Schlußfolgerung die Bombe wurde absichtlich gezündet, was Agent Michaud auch wußte und nicht verhindern wollte. Unbemerkt von Scully sieht man eine Biene aus dem Kragen ihrer Jacke hervorkommen und wieder darunter verschwinden. Casey's Bar Mulder sieht sich nach Kurtzweil um und findet ihn in einer dunklen Ecke. Er erzählt ihm von seinen Erlebnissen in Texas. Mulder folgert daraus, der Mais wäre genetisch verändert und die Pollen dienen dazu den Virus zu übertragen. Hier stimmt Kurtzweil ihm zu, dies wäre auch seine Vermutung gewesen. Damit ist Mulder allerdings nicht zufrieden, er hätte gerne mehr Antworten, doch die kann Kurtzweil ihm auch nicht geben. Mulders Wohnung Mulder blättert ein Fotoalbum seiner Familie durch um herauszufinden ob Kurtzweil wirklich ein Freund der Familie gewesen sei. Tatsächlich sieht man einen jüngeren Kurtzweil auf einem Foto der Familie bei einem Grillfest. Dann hört er ein Geräusch an der Tür und Scully tritt ein. Sie berichtet ihm sie wäre nach Salt Lake City, Utah versetzt worden und hätte daraufhin ihre Kündigung eingereicht. Er versucht sie davon zu überzeugen, daß er sie braucht , doch sie bestreitet das und verläßt die Wohnung. Auf dem Flur kommt er ihr nach und versucht ihr klarzumachen wie wichtig sie für ihn wäre. Als sie sich näher kommen und sich fast küssen, schreit Scully plötzlich auf. Als sie in ihren Nacken greift findet sie die Biene, die sie gestochen hat. Plötzlich beginnt sie zusammenzubrechen und Mulder rennt zurück in die Wohnung um einen Krankenwagen zu rufen. Als die Sanitäter Scully in den Wagen tragen informiert Mulder die Leute darüber, daß sie möglicherweise an einem Virus leidet. Er geht zu dem Fahrer um zu erfahren in welches Krankenhaus man Scully bringt, doch der zieht nur eine Waffe und schießt auf Mulder. Der fällt daraufhin, am Kopf getroffen, auf die Straße und der Krankenwagen fährt ab. Kurz darauf nähert sich ein zweiter Krankenwagen. National Airport, Washington D.C. In einem kühlbaren Transportbehälter wird die bewußtlose Scully in ein Frachtflugzeug verladen. Der CSM überwacht still die ganze Aktion. George Washington Universitätskrankenhaus Mulder wacht auf und sieht die Hinter Casey's Bar Kurtzweil wartet auf Mulder, doch als er wieder in die Bar gehen will kommt der WMM auf ihn zu. Als er daraufhin die Gasse hinunter flieht sieht er nur noch einen Wagen auf sich zukommen. Casey's Bar Mulder kommt in die Bar, findet Kurtzweil aber nicht. Als er durch den Hinterausgang geht sieht er den WMM und den Fahrer des Wagens. Auf die Frage nach Kurtzweil antwortet der WMM nur: "Er ist gekommen und gegangen". Dann fragt Mulder nach Scully und der WMM zeigt ihm einen Umschlag mit den Koordinaten ihres Aufenthaltsortes und dem Mittel um ihr Leben zu retten. Dann fordert er ihn auf in den Wagen zu steigen und sie fahren los. Der WMM gibt ihm den Umschlag und erklärt ihm er hätte 96 Stunden Zeit um Scully zu retten. Doch Mulder glaubt ihm nicht. Der WMM führt weiter aus, er hätte keine weiteren Beweise. Doch das Virus wäre außerirdischen Ursprungs und man wüßte wenig darüber. Doch er wäre eigentlich der ursprüngliche Bewohner diese Planeten. Seine Gruppe würde mit den Aliens zusammenarbeiten um Zugriff auf das Virus zu bekommen und ein Gegenmittel entwickeln zu können. Und er hätte den Auftrag bekommen Kurtzweil und Mulder zu töten. Doch als der Wagen hält erschießt er den Fahrer. "Trauen Sie niemanden, Mr. Mulder", sagt er noch zu Mulder. Dann fordert er ihn auf auszusteigen. Das Gegenmittel soll Mulder die Möglichkeit geben das Projekt zu beenden. Als der WMM wieder in den Wagen steigt explodiert der. Wilkes Land, Mit einem Kettenfahrzeug nähert sich Mulder den Koordinaten die der WMM ihm gab. Mit einem
Base 1 Plötzlich bleibt das Fahrzeug stehen und er setzt seinen Weg zu Fuß fort. Von einem Berg sieht er die Basis mit dem Fernglas und den CSM. Also macht er sich auf den Weg durch den Schnee dorthin. Nach der Hälfte des Weg bricht Mulder plötzlich durch das Eis und er fällt in einen Schacht. Er kriecht weiter und gelangt so in das Innere der Basis, dort findet er in Behältern Menschen die Aliens in verschiedenen Wachstumsphasen "beherbergen". Außerhalb der Basis findet der CSM derweil Mulder verlassenes Fahrzeug. Er kehrt zurück und fordert die Leute auf sich zu bewaffnen. Mulder beginnt inzwischen weiter abwärts in die Basis zu steigen. Nach einiger Zeit und einigen Schwierigkeiten findet er Scullys Transportbehälter in dem nur noch ihre Sachen und ihre Halskette mit den Kreuz liegen. Er nimmt die Kette und geht weiter. Im nächsten Gang befinden sich jede Menge Kühlbehälter mit Lebewesen darin, nach einiger Zeit stößt er auf den Behälter mit Scully. Ihre Augen sind weit geöffnet und ein Schlauch führt in ihren Hals. Mulder versucht den Behälter zu öffnen, da er zuerst kein Glück hat, schlägt er danach mit einem Sauerstoffbehälter aus Scully Transportbehälter auf die Front des Kühlbehälters. Die Eisschicht öffnet sich langsam und eine grüne Flüssigkeit strömt heraus. Nun nimmt er das Gegenmittel und injiziert es Scully. Sofort beginnt etwas durch den Schlauch aus Scully Hals zu kriechen und der Schlauch vertrocknet. Daraufhin zieht er ihn aus Scullys Hals und hebt sie aus dem Behälter. Oben in der Basis ertönt derzeit ein Alarm. Das System reagiert auf das Gegenmittel. Der CSM gibt Anweisung die Basis zu evakuieren. Auf die Frage nach Mulder antwortet er nur: "Er wird es nicht schaffen." Mulder zieht Scully nun seinen Parka, seine Thermohosen und seine Strümpfe an. Dann trägt er aus dem Korridor und sie versuchen wieder die Basis hinaufzusteigen. Inzwischen bricht auf der Basis das Chaos aus, überall strömt Dampf aus und das Eis schmilzt. Als die Temperatur steigt beginnen die Aliens in den Körpern der Menschen zu erwachen. Als Mulder Scully auffordert in einen Lüftungsschacht über ihr zugreifen und sich hochzuziehen und sie nicht reagiert merkt er, daß sie bewußtlos geworden ist. Also versucht er erst einmal sie mit Mund-zu-Mund-Beatmung wiederzubeleben. Inzwischen versuchen immer mehr Aliens aus ihren Behältern zu entkommen. Als Scully wieder zu Bewußtsein kommt steigen sie beide in den Lüftungsschacht hinauf. Einer der Aliens verfolgt sie, doch als wie weiter oben aus dem Schacht steigt schießt plötzlich eine Dampfwolke durch den Schacht und verbrennt den Alien. Mit großer Kraftanstrengung schaffen sie es aus dem Eiskanal nach oben an die Oberfläche zu kommen und bleiben einen Moment liegen. Dann erklingen merkwürdig knackende Geräusche und Mulder sieht wie das Eis hinter ihnen langsam zusammenbricht und die Basis im Boden versinkt. Er zieht Scully hoch, legt ihren Arm um seinen Nacken und die beiden beginnen zu rennen. Der Boden hinter ihnen bricht immer weiter ein und als sie stolpern stürzen sie mit hinunter. Doch sie landen auf der Oberfläche eines riesigen Raumschiffs, welches langsam aufsteigt und als es an die Oberfläche kommt rutschen sie wieder herunter und fallen in den Schnee. Das Raumschiff beginnt langsam in den Himmel zu steigen. Scully liegt mit dem Gesicht im Schnee nahezu bewußtlos auf dem Boden, doch Mulder schaut zu wie das Raumschiff aufsteigt. "Scully, schauen sie nur!", ruft Mulder ihr zu. (In der Originalfassung sagt Scully hierauf "I see it", dies ging aber in der deutschen Fassung unter.) Dann verschwindet das Raumschiff in den Wolken. Mulder schaut nun auf Scully, doch seine Erschöpfung läßt ihn langsam zusammenbrechen. Mit aller Kraft zieht Scully ihn zu sich heran um ihn zu wärmen. Zusammen liegen sie an der Ecke zu einen tiefem Krater in dem vorher das Raumschiff verborgen war. FBI Zentrale, Washington D.C. Der Ausschuß kommt zu einer letzten Sitzung zusammen. Scully, noch mit Spuren der Erfrierung in ihrem Gesicht, sitzt ausdruckslos dabei als AD Cassidy Scully Bericht liest und sagt: "Die Ereignisse die Sie hier schildern scheinen zu unglaublich und ihre Verbindungen zu unwahrscheinlich zu sein." "Was finden sie unglaublich?", erwidert Scully. "Nun, wollen wir anfangen", meint Cassidy. In Dallas sieht man derweil eine Person wie sie die Knochenfragmente aus dem FBI-Labor entfernt. In Washington fährt Cassidy unterdessen fort: "Bienen und Maisanbau gehört nicht gerade zu terroristischen Aktivitäten." In Texas sieht man nun wie das Maisfeld in Brand gesetzt wird. Ebenfalls in Texas sieht man wie ein Mann eine Folie von den Tanklastzügen abzieht. Nun steht darauf "Nature's Best Corn Oil" als Aufschrift. In Washington bekräftigt Cassidy noch einmal sie bräuchte Beweise für die Geschichte. Scully steht daraufhin auf und gibt ihr einen kleinen Behälter mit einer toten Biene darin, die Biene die sie gestochen hatte. In leisem Tonfall bekräftigt sie am Ende: "Ich glaube nicht, daß das FBI derzeit eine genügend qualifizierte Ermittlungseinheit hat, die eine Untersuchung der Vorfälle durchführen könnte." Capital Mall, Washington D.C. Mulder hält eine Zeitung in der Hand, in der ein Artikel über den Ausbruch des Hanta-Virus in Texas zu finden ist. Scully kommt näher und er hält ihr den Artikel hin um ihr zu zeigen wie die Geschichte wieder einmal vertuscht wird. Er meint zu ihr sie hätte recht gehabt zu kündigen, sie würden doch nichts bewirken und sie würde nur ihr Leben riskieren. Doch sie erwidert: "Nein, ich kann jetzt nicht aufhören. Meine Arbeit ist hier bei Ihnen. Wieviel Leben können wir retten? Wenn ich jetzt aufgebe, dann gewinnen die." Foum Tatouine, Tunesien Ein Hubschrauber fliegt durch die Wüste. Der CSM geht ein Maisfeld entlang und ein Arbeiter ruft Strughold. Als der aus dem Feld hervortritt, erzählt der CSM ihm von Mulder. "Dieser Name, wieder und wieder", wirft Strughold verärgert ein. "Er hat mehr gesehen als er dürfte", antwortet der CSM. Doch Strughold erwidert: "Was hat er gesehen? Nur Teile vom Ganzen. Und er ist nur ein Mann. Ein Mann kann die Zukunft nicht aufhalten." Der CSM gibt Strughold ein Telegramm: "Dies hab ich gestern bekommen". Strughold liest es und läßt es in den Sand fallen. Dann gehen die beiden fort. Auf dem Telegramm steht der Text: X-Akten wieder geöffnet. Stop. Erbitte Anweisung. Stop.
Im Hintergrund sieht man zwei riesige Zelte.
Letztes Update dieser Seite: 01.09.2001 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
